L.L. Bean’s classic tote bag – seen on beaches from Cape Cod to Cap-Ferrat – is given a masculine overhaul in cool camouflage.