Sculptural shapes and tribal-inspired designs inform Louis Vuitton’s latest collection of statement jewelry.