Of the many masterpieces in Phillips de Pury’s Contemporary Art sale in London on June 29 and 30, we would raise our paddle for Ugo Rondinone’s looming sculpture air/gets/into/everything/even/nothing, as well as works by Warhol, Hirst, Lichtenstein, and Baselitz